古代诗人为什么把春天的“绿”写成“青”?如“杨柳东风树,青青夹玉河”

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-10-17 08:54:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
古诗有平仄的要求,青为平声,而绿为仄声。古诗是有平仄韵律要求的,所以换了以后听上去不是很舒服了。另外,青色到底是一种怎样的颜色,现代人说青是介于蓝与绿之间的颜色,古人则好像更偏于深蓝到黑。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-17 08:54:44 | 显示全部楼层
青青显得更委婉,更诗意,更琅琅上口,如果是绿绿的话,就很直白,不优美。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-17 08:54:44 | 显示全部楼层
丛林中,取之一叶,观之,为绿。古之人,为体现心胸之豁达,登高望远,如此,绿荫层叠,颜色加深,故,用青更加贴切。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行