ぐ~のね 是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-10-18 07:31:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
歌词的最后一句是ぐうの音(ね)も出ないぜ就是什么话都说不出来的意思 (一言も反论や弁解ができない。「痛いところをつかれて―ない」)ぐ~是拟声词吧,就好像汉语里面恩..恩...然后什么都说不出来...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行