帮忙翻译下“l'll tear down the Eiffel Tower if l have to”

显示全部楼层 · 2012-8-3 20:46:34

1、I don't know who you are. 我不知道你是谁 2、I don't know what you want. 我也不知道你想要什么 3、If you are looking for a ransom,I can tell you,I don't have money. 如果你想要赎金，那么我可以告诉你，我没有 4、But what I do have are a very particular set of skills. 我有的只是一些特别的手段 5、Skills I have acquired over a very long career. 是在我漫长的...

千问 · 2012-8-3 20:46:34

我不知道你是谁,我也不知道自己想要什么。如果你正在寻找赎金,我可以告诉你,我没有钱,但我有是一个非常独特的一套技能,技能,我曾经获得了在一个非常漫长的生涯中,技能,使我的一个噩梦像你这样的人。如果你让我的女儿现在就走,那将是的出路。我不会找你。我不会追赶你。但是如果你不,我会找你,我会找到你…我就杀了你。”...

千问 · 2012-8-3 20:46:34

不知道...