“一日不见,如三秋兮”中的“三秋”指的是什么?九个月?三年?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-10-20 18:28:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
◎ 三秋 sānqiū(1) [the three autumn jobs (harvesting, ploughing and sowing)]∶指秋收、秋耕、秋播(2) [the three months of autumn]∶指秋季的三个月(3) [the third month of autumn]∶秋季的第三个月,即农历九月(4) [three years]∶指三年一日不见,如隔三秋只言期一载,谁谓历三秋!——李白《江夏行》http://www.zdic.net/cd/ci/3/ZdicE4ZdicB8Zdic89323328.htm...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-20 18:28:29 | 显示全部楼层
一日不见,如隔三秋。第二种:九个月。一秋三月,三秋为九月。《诗...“一日不见,如三秋兮。”...“三秋”虽然从字面上看是指的是三年,实际上是三个月...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-20 18:28:29 | 显示全部楼层
三年...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行