《伯牙鼓琴》（《高山流水》）

显示全部楼层 · 2011-10-23 17:49:17

原文：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰:“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得知。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终生不复鼓。译文：伯牙善于弹琴，钟子期善于倾听。伯牙心里想到高山，钟子期说:“好啊，就像泰山一样高！”心里想到流水，钟子期说：“妙啊，这琴声宛如江水般！”不管伯牙心里想什么，钟子期一定能准确地说出。子期死，伯牙说这世上再也没有知音，于是就割断琴弦，一辈子再也不弹琴。...

千问 · 2011-10-23 17:49:17

伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。...