荷兰语geen fietsen buiten de rekken plaatsen 是“此处禁止停车的意思”吗？

显示全部楼层 · 2011-10-25 12:38:43

首先，开发商的建设是不是经过有权单位审批，如果没有，就属于违法（违章）建筑，依法应予拆除；其次，开发商建设的小屋是不是对业主的权利产生影响，如果产生影响，那就要依据物权法有关相邻关系的规定，由开发商承担修复或者赔偿责任。...

千问 · 2011-10-25 12:38:43

我不懂荷兰语，根据谷歌翻译，“geen fietsen buiten de rekken plaatsen” 相当于英文“no bike racks outside the places”，即“自行车停此处”直译：“此处以外没有自行车停车架。”google的西文互译要比西中互译要靠谱一些。...