日语里受注先 外注先是什么意思啊?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-7-9 14:20:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
受注先【じゅちゅうさき】比如A公司向B公司订货,A公司就是B公司的受注先、也就是A是B的客户。外注先【がいちゅうさき】比如A公司向B公司订货,B就是A的外注先、可以叫外协厂...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-9 14:20:52 | 显示全部楼层
受注先:是指给你订单的上家客户外注先:你外发订单的下家供应商...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-9 14:20:52 | 显示全部楼层
受注先是指接受定货的对方外注先是向外部订货的对方...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-9 14:20:52 | 显示全部楼层
接单对象(接单者)外包对象(被委托方)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行