英语翻译

显示全部楼层 · 2009-7-12 22:50:38

我觉得你翻译得挺好的，继续吧...

千问 · 2009-7-12 22:50:38

这个元素是主要的例子,一个公理系统从古老的世界。它的形式形成了几个世纪的数学。一个公理系统应该从一个列表,它将使用条款。这个定义的一个术语,表示,将是点。接下来的几个定义给一些条款将被使用。虽然有一些描述的人来说,这说明其实是从不用于博览会的公理系统。它可以最多,被用来定位的读者。描述一个点,“那就是没有部分,“表明欧几里德将治疗点为无宽度、长度、宽...

千问 · 2009-7-12 22:50:38

该元素是最好的例子是不言自明的制度从古代世界。其形式塑造世纪的数学。一个不言自明的系统应首先列出的条款，它将使用。这个定义说，一个任期将使用的是点。在未来几年的定义提供了一些更多的条件，将被使用。虽然有一些描述附和的条款，这说明实际上从未使用过的博览会的公理化体系。它可以在最，用来引导读者。说明这一点“ ，即它的任何部分， ”表明，欧几里得将治疗点并没...

千问 · 2009-7-12 22:50:38

http://www.hao123.com/ss/fy.htm你自己翻吧...

千问 · 2009-7-12 22:50:38

该元素来自于古老世界，这是一个不言自明的最佳例子。它的形式造就了几个世纪的数学基础。一个显而易见的系统必须由它将使用的条款开始。这个定义指出一个即将被使用的条款只是一个点。拉下来的几个定义给出了更多即将被使用的条款。尽管有一些描述沿袭了这些条款，那些描述实际上却从未用在这个不言自明的系统的传播中。最大程度上来说它确实能引导读者。一个点的描述，“点不是由部分组...