西班牙语问题

显示全部楼层 · 2009-7-13 01:48:02

aguanta 是aguantar 的变位，有忍受、支撑住的意思condicional是“有条件的” 例如 las personas condicionales 有条件的人我经常看电视是 Veo la televisión muy a menudo.que fallo 没有听过有que rollo 意思是真麻烦真讨厌就这样~祝成功~...

千问 · 2009-7-13 01:48:02

aguanta 是 aguantar 的变为意思是持有，坚持。比如你受伤很疼，别人就可以说aguanta ，意思是忍耐。condicional 是 condicion 的形容词。 No necesito un amor condicional.yo veo la television frecuntamente" a menudo" siem...

千问 · 2009-7-13 01:48:02

Aguanta :在口语中可以翻译成你坚持一会；或者Aguántame: （比如说，站不稳了）你扶着我。condicional:有条件的（形容词）。语法上 condicional compuesto复合条件式，condicional simple简单条件式我经常看电视：Veo mucho la televisón.Que fallo:太失败...

千问 · 2009-7-13 01:48:02

看在什么地方用 aguanta，可以理解为 “忍受”的第三人称变位。condicional的用法用英文来理解比较好理解些。像would,could etc.或者用于表示礼貌请求的语气。por ejemplo, Querría un agua. 你可以看一下这里。说的很详尽。http://spanish.about.com/od/verbt...

千问 · 2009-7-13 01:48:02

aguanta：忍受、承受condicional：条件我经常看电视：Veo mucho la televisiónQue fallo：糟了、差劲、失败了...