文言文翻译!!!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-7-14 20:34:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
【原文】每时行县,辄使慰勉孝子,就餐饭之【译文】每次视察属县,总是派人慰问勉励孝子,招待他们吃饭。【原文】九真俗以射猎为业,不知牛耕,民常告籴交趾,每致困乏。 【译文】九真民众习惯以打猎为业,不懂得用牛耕种,民众常常到交趾去买粮,常常导致生活贫困。【原文】后坐擅诛羌不先上,左转陵令。 【译文】后因擅自诛杀羌人,事先没有上奏而获罪,降职为召陵令。 《丰乐亭记》【原文】于是疏泉凿石,辟地以为亭,而与滁人往游其间。【译文】由于这样,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,就同滁州人在那里游玩。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-14 20:34:07 | 显示全部楼层
后来因为擅自谋杀了羌人,但事先并没有上奏朝廷所以被降罪,降职为召陵令。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-14 20:34:07 | 显示全部楼层
后因擅自诛杀羌人,事先没有上奏而获罪,降职为召陵令。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-14 20:34:07 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行