1,only here ,my sorrow is found (felt)by you.2 only here, can youfeel my sorrow.3 my sadness you can feel only here.4 Only here can be found in my grief!应该差不多了 最最直接和简单的语法方法译就是这样的：only in this place ,you can find my sadness.前4种是比较简洁的也有一些文采的希望满意...
1.My sorrow can only be found here.(因为这里没有主语，不知道到主语是我自己还是他人，所以用被动语态会不会好一点，这样翻译出来的主语也没有限制。)2.Only here can be found in my sorrow(grief)!(或者可以用强调句式，强调“这里”。)...
