也是简单英语问题

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-7-16 23:09:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为目前按你所写的句子翻译的话是 灯关.但是实际上灯没有自己关上的能力,它和关这个动词是被动关系,也就是灯被关.所以当灯是主语的时候必须用被动表示灯关了.因此句子应为:The light was turned off....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-16 23:09:26 | 显示全部楼层
句子没有谓语,turned off在light后面以过去分词形式表状态the light was turned off.这是句子...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-16 23:09:26 | 显示全部楼层
改为The light was turned off.就行了。turn off是及物的。如:I turned off the light....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行