针织 梭织 日文怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-7-17 17:07:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
针织:ニット(横机类)、カットソー(圆机类) 梭织:布帛(ふはく)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-17 17:07:55 | 显示全部楼层
针织[zhēnzhī]ニッティング。针织品メリヤス。 梭织:布帛(ふはく)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-17 17:07:55 | 显示全部楼层
一楼的对 梭织我再加上一个词也经常用~针织:ニット
カットソー梭织:织物 布帛...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-17 17:07:55 | 显示全部楼层
2楼你懂不要乱说,日语里面的织物是指织造出来的面料,圆机针织也是织造出来的,所以织物这个概念涵盖了梭织和针织两个方面。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行