Ce idiot est mon ami什么意思？

显示全部楼层 · 2009-7-19 21:13:59

你好，我是学法语的，我来回答你的问题。首先，我要纠正楼主的问题有语法错误。应该是 Cet idiot est mon ami.这句话意思是“这傻瓜是我朋友。”至于两种意思，我没看出来。。。可能是Idiot这个词吧，这个词在医学上就是脑子有问题的人，骂人的话属于语气挺重的词。。。希望可以帮到你^^祝你成功！...

千问 · 2009-7-19 21:13:59

这句话的意思是“这个人是我的朋友”。这句话里的ce应该换成cet。一、指示形容词的构成。指示形容词ce、cet、cette、ces放在所限定的名词前，需要和所限定的名词的性、数保持一致。名词前用了指示形容词就不再使用冠词，如：ce claviercet ordinateurcette sourisces ordinateursce...