求文言文译文

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2009-7-20 16:00:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
工之侨献琴 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:“弗古。”还之。 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉。匣而埋诸土,期年出之,抱以适市。贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。乐官传视,皆曰:“稀世之珍也。” 工之侨闻之,叹曰:“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣!而不早图之,其与亡矣。”遂去,入于宕冥之山,不知其所终.【注释】工之侨:虚构的人名。斫(zhuó):砍削。弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。鼓,打鼓。桐:桐木,制古琴的材料。金声而玉应:发声和应声如金玉之声。太常:太常寺,祭祀礼乐的官署国工...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-20 16:00:07 | 显示全部楼层
2.题峡山寺如下:翱为儿童时,闻山游者说峡山寺,难为俦远 地,尝以为无因能来。及兹获游,周历五峰,然后知峡山之名有以然也。於灵鹫寺时,述诸山居之所长,而未言其所不足。如虎丘之剑池不流,天竺之石桥下无泉,麓山之力不副天 奇 ,灵鹫拥前山,不可视远 ,峡山亦少平地,泉出山无所潭。乃知物之全能,难也。况求友择人而欲责全耶?去其所阙,用其所长,则大小...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-20 16:00:07 | 显示全部楼层
工之侨献琴[编辑本段]【作者】刘基[编辑本段]【原文】工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应。自以为天下之美也,献之太常。使国工视之,曰:“弗古。”还之。 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉。匣而埋诸土,期年出之,抱以适市。贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。乐官传视,皆曰:“稀世之珍也。” 工...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-20 16:00:07 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行