请问这句英语应该怎样翻译？

显示全部楼层 · 2011-3-12 15:55:19

为了缩短软件开发周期，在系统进行架构设计阶段的同时，对软件的性能进行评估，以防止系统架构设计已经完成后再来修改性能。同时，嵌入式软件测试工具成功引进，使我们清楚的知道哪些代码已被覆盖，这样可以确保代码的安全。因该就是这样了，原文写的比较拗口。。。希望对你有帮助...

千问 · 2011-3-12 15:55:19

与此同时，在系统架构设计阶段，系统软件的性能进行评估，以防止，解决性能问题，由于架构设计...

千问 · 2011-3-12 15:55:19

同时,在系统架构设计阶段的表现后,系统软件评估为防止解决性能的问题由于建筑设计时,该系统已经实现,为了加速软件开发的生命周期,同时,嵌入式软件测试工具,代码成功引进了清楚的知道通常报道已覆盖的是哪些代码,确保安全的代码。...

千问 · 2011-3-12 15:55:19

与此同时，在系统架构设计阶段，系统软件的性能进行评估，以防止，解决性能问题，由于架构设计，当系统已经实现，以加快软件开发周期，在同时，嵌入式软件测试工具成功引进，代码覆盖率实行的是清楚知道，哪些代码已覆盖，以确保代码的安全。朗读显示对应的拉丁字符的拼音...

千问 · 2011-3-12 15:55:19

与此同时，在系统架构设计阶段，对系统软件的性能进行评估，以防止解决性能问题，由于系统已经实现架构设计，以加快软件开发周期，在同时，嵌入式软件测试工具成功引进，代码覆盖率实行的是清楚知道，哪些代码已覆盖，以确保代码的安全。希望对你能有帮助！...