第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请帮忙翻译此段英文，医疗器械里的，不长，高分！！ ...

请帮忙翻译此段英文，医疗器械里的，不长，高分！！

[复制链接]

11 |

3 | 2009-7-21 13:16:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

我们用所有的4个灵敏的单位来测量这些样品（或者采样），以在此测试中考虑一个近似的装置分布。...

使用道具举报

千问 | 2009-7-21 13:16:01 | 显示全部楼层

我们使用4种精密仪器对样品进行了轮流测量，目的是能够将另一种类似设备的分布也考虑到本次的测试当中来。...

使用道具举报

千问 | 2009-7-21 13:16:01 | 显示全部楼层

样品被四个智能设备轮流的检测，所以测试这些样品应考虑大致的设备配置。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 我想知道宁波或杭州或余姚到湖州新市怎么走，急，拜托啦
2 热带鱼建群了。喜欢交流的加群29644772 刚刚组建的。
3 为什么看不到QQ好友的空间动态了,怎样设置回来。点好友动态和与我相关都没显示的
4 word2007密匙？
5 中山大道和武胜路交叉口的家乐福旁边都有哪些好点的幼儿园啊，11年7月以后的，太老的资料就不用贴了。
6 安徽省的中考总分是多少啊？
7 读一本好书读后感 400字要原创的
8 找一部欧美电影《美女与野兽》
9 求一个好友印象，
10 迷魂记好看吗？
11 dnf光属性强化+30是什么效果
12 visual studio下出现未将对象引用设置到对象的实例
13 木质的东西与石材用什么东西连接才能使他非常牢固呢？各位大侠请支招了..回答的到位有追加悬赏的..急...
14 电子银行交易回单和电子银行转账凭证有什么不同啊
15 朋友们好！兄弟姐妹们，谁能帮我写一份二手房买卖协议（没有房产证的），拜托了。
16 湛江荣基电影院最近放什么电影
17 甲碱症状都有什么？没有完全治愈的后果是什么？
18 电解镍有哪些用途？哪些地方使用的比较多？
19 联想笔记本G460为什么声音总会自动减弱，听歌听着声音就就变小了，我的系统是window7，请问是什么原因？
20 魔兽世界，到底是LM好玩点，还是BL好玩点，女生最适合玩什么人物？
21 什么是销售经理工作的重中之重？
22 骆驼祥子读后感，要点
23 优质环保的冷拉异型钢、316不锈钢黑棒
24 如果asp.net页面加载时间过长，怎样在加载时显示提示?
25 学习怎么才能专心
26 DNF那个制作迷魂香`那个黑硬的物质`是什么的？怎么找？
27 怎样根据资产负债表和损益表快速编制现金流量表？最好是自动生成的，请发邮箱[email protected]
28 为什么我买的苦瓜一点都不苦，该怎么买到苦的
29 我的鼻子比较宽，就是鼻梁宽，像我这样的状态适合做什么手术啊？
30 塑料及其回收怎么做研究报告？
31 有红、白、黑3种纸牌共158张,按先5张红色,后3张白色,再4张黑色的次序排列下去,最后1张是什么颜色，第140张
32 乌海没有路亚对象鱼该怎么办呢不能就当摆设吧？头疼死了没有想到买上路亚了没有对象鱼
33 2011年专升本补报志愿时间我是山西考生学护理的，报考的山西医科大学，分数差些，问一下有录取的机会？
34 报着什么目的还是抱着什么目的
35 狼牙山五壮士读后感！！急求
36 ME511用MOMAX电池怎么那么垃圾
37 剑侠情缘叁的问题，学生党进……
38 谁能帮我算算梦幻ID的创建时间啊
39 请专家帮我看看是男是女啊？
40 盘锦到沈阳和抚顺的客车表
41 HIT FM的广告销售是干什么的？
42 带魔力弹球台的手机是诺基亚什么型号的，这个手机有数据线吗，能下载游戏么？
43 无锡市北高中2011年语文暑期作文是什么？
44 模具管理软件在选择的时候应该注意哪些问题啊？
45 六安到合肥合工大做什么车
46 洛克王国里我有只29级的音速犬，大家帮忙鉴定下好不好：精力94 天赋13 攻击力63 天赋8 防御56 天赋2
47 请问哪里有男士佩戴红竹石和石碑护身符
48 今天大盘指数会不会跌？？？
49 小规模纳税人转变成一般纳税人，有何优缺点？
50 中南大学新生自助服务网站为什么输入正确密码后还是显示密码错误
51 不要说我白痴，这是任务，1+1=？
52 磁盘分区错误,要把多余的分区恢复到原来的分区里
53 华夏勇闯迷魂阵中什么叫生门
54 兑换了弹弹堂的礼包但是卡了- - 扣了财富值却没兑换成功怎么办
55 天津哪里可以买到博士伦马来酸噻吗洛尔滴眼液
56 自来水经饮水机过滤后，水表面会漂浮一些白色片状物
57 我是外地人想买iphone4，我有移动卡，那要买什么版本呢？
58 戒指大小能不能调整？
59 从观阑大水坑到观阑邮政银行怎么去
60 我的手机是中兴V880，通话时对方听不见我说的话，我可以听到对方说的话，但对方却说很少声听不到我说的话
61 假面骑士ooo有几种形态
62 姿势的资是什么意思
63 l juse manna sex 是什么意思
64 哪些人群不能成为股东
65 皮肤外伤感染用什么药好？
66 我很迷惑谁可以告诉我曹操和诸葛亮都是一样狭天子令诸侯为什么评价区别那么大吗？
67 数学学习方法
68 word文档打不开，不想重装系统，能不能恢复，或者给个下载地址
69 2011年青岛科技大学专科二批录取结果何时公布？山东考生
70 现在为什么杭州南站至赣州的火车票怎么难买,网上查询基本都是无?是真的吗?
71 脸上有红血丝太难看了不知道怎么办？
72 求DOTA白虎神箭练习图谁有的+QQ981518544
73 新街口有没有电脑维修的培训班？
74 哈尔滨龙卡刷车卡刷车地点有谁知道比较详细的谢谢
75 石家庄学院的请进!!!!!!!急！！！！！！！！！！！
76 约翰列侬为什么被歌迷用枪打死？很迷惑，帮忙解答下！
77 蜜糖能和灵芝孢子粉混着一起吃吗？治失眠怎么吃灵芝孢子粉好
78 谁有张智霖版的陆小凤传奇的清晰版种子，最好是全集，哪位好心人给我发下吧，邮箱[email protected]谢谢
79 建筑内页流程
80 已知函数Y=Y1+Y2，Y1与X+1成正比例，Y2与X^2成反比例，且X=1时Y=4,X=-1时，Y=-2
81 2011南阳宛城区小学面试用的是哪一册的教材？
82 锦州锦矿电器有限公司提升机的电控系统怎么样
83 网线的制作方法
84 说说你对“越狱”这词的理解，详细点。
85 迷惑：高深大话男人法术问题。
86 能不能查穿越火线游戏帐号是怎么封的
87 求clannad带声音的中文版游戏下载[email protected]
88 硬盘播放器支持的视频文件？
89 笔记本电脑会自动待机和关机
90 我想买彩票不知买什么重奖高
91 驱魔怎么加点？？？？？？？？？
92 蝈蝈多久喂一次
93 百科上关于星座运势方面说的很准，那么在择偶方面他的可信度又有多少？我是巨蟹座，跟水瓶座相抵触，苦恼-
94 为什么我平时不喜欢和公司同事有太多接触呢？
95 继兄弟怎么翻译？例如继父母的孩子，跟自己没有血缘关系的。
96 郑州屹峰电动车北环这边售后电话
97 星辰变怎么获得大弟子称号
98 光纤到户的局域网问题
99 太原公交路线