此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中 的剡 读音

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2018-4-10 21:30:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
剡的读音:shàn【原文】:秋下荆门朝代:唐代作者:李白霜落荆门江树空,布帆无恙挂秋风。此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中。【译文】:秋霜落在荆门,树叶零落,由于山空使得江面也很开阔,秋风也为我送行,使我的旅途平安。这次远离家乡游历,不是为了口舌之贪,而是为了游览名山大川,因此才想去剡中这个地方。【注释】:⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北的长江南岸,与北岸虎牙山隔江对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。⑵空:指树枝叶落已尽。⑶布帆无恙:运用《晋书·顾恺之传》的典故:顾恺之从他上司荆州刺史殷仲堪那里借到布帆,驶船回家,行至破冢,遭大风,他写信给殷仲堪,说:“行人安稳,布帆无恙。”此处表示旅途...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-10 21:30:47 | 显示全部楼层
读SHAN第四声,是一个古代县名 ,西汉置,在今浙江嵊县西南。如:剡中。后来人用“入剡中”表示要做隐士之意,也即剡客。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-10 21:30:47 | 显示全部楼层
读shàn。剡中:古县名。西汉置,在今浙江嵊县西南。“剡中”表示“剡县一带”...
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-4-10 21:30:47 | 显示全部楼层
读:shan,四声...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行