英语翻译，大家帮帮忙（按来单重量将货物分为5批检验，每批重量在250吨左右，分别为 Lot-1（167包）...

显示全部楼层 · 2011-3-14 22:39:34

（按来单重量将货物分为5批检验，每批重量在250吨左右，分别为 Lot-1（167包）... 翻译后是：（ According to the weight of the goods are divided into five, each lot of weight is 250 tons, respectively lot of p-1 （ 167 bag ）...PS，你带着括弧，所以我翻译时候也带着呢，不需要就删掉。...

千问 · 2011-3-14 22:39:34

According to the weight of the goods to be divided into 5 single batch test, batch weighing 250 tons, respectively, Lot-1 (167 package....

千问 · 2011-3-14 22:39:34

divide the cargo which listed on the order into 5 batches ，each batch weigh 250T more or less as follows：Lot-1（167 bags）......

千问 · 2011-3-14 22:39:34

Press to single weight of goods will be divided into 5 per batch inspection, weight at about 250 metric tons, respectively for guernsey - 1 (167 packet)......

英语翻译，大家帮帮忙 （按来单重量将货物分为5批检验，每批重量在250吨左右，分别为 Lot-1（167包）...

英语翻译，大家帮帮忙（按来单重量将货物分为5批检验，每批重量在250吨左右，分别为 Lot-1（167包）...