下段话如何翻译?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-3-14 22:27:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
"游船“邓肯号”船主格里那凡得到两年前遇难失踪的苏格兰航海家格兰特船长的线索,请求英国政府派谴船只去寻找。英国政府对苏格兰人一直是歧视的,竟拒绝了他的请求。格里那凡对英国政府的态度颇为愤慨,毅然决定自行组织旅行队,亲自去完成这一事业。他带着格兰特船长的儿女,穿过南美洲的草原,横贯澳洲内地和新西兰,环绕了地球一周。一路上他们以无比的毅力和勇敢,战胜了无数艰险,终于在太平洋的一个荒岛上找到了格兰特船长。" "Cruise" Duncan date "owner Gerry that whoever gets killed two years ago the Scottish navigator missing clue, request captain...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-14 22:27:39 | 显示全部楼层
Cruise, "Duncan No." replied the owner who received two years ago that killed Gerry's Scottish navigator, Captain Grant missing clues, asking the British Government to find the ves...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-14 22:27:39 | 显示全部楼层
"Cruise" Duncan date "owner Gerry that whoever gets killed two years ago the Scottish navigator missing clue, request captain grant British government sent puta ships to search for...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-14 22:27:39 | 显示全部楼层
Cruise "Duncan date" owner Gerry that whoever gets killed two years ago the Scottish navigator missing clue, request captain grant British government sent puta ships to find. The B...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行