英文翻译,请将下面的两句话翻译为英语,谢绝机翻,谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-3-16 17:32:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、In the supplier list,the items in red means they had been paid in February。2、“230060” represents order data,and "229000" represents the data which had beed paid to supplier.【supplier】供应商【the items in red】红色字体的款项【represent】表示希望对你有所帮助:)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-16 17:32:06 | 显示全部楼层
1,In the eye of suppliers ,red fontrefers to themoney will be afford in February 2,230060 is orders data ,and 229000 is data which have paied for suppliers in factual....
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-16 17:32:06 | 显示全部楼层
1. the vendors list, the red print represents the fund has to be paid in february ; 2.230060's orders, the actual data 229000 is already paid to suppliers of data ;...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-16 17:32:06 | 显示全部楼层
1. in the suppliers list, the red letter words indicating the accounts payable in Feb. 2. 230060 is the number show in purchase order form.229000 is the number really paid to t...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-16 17:32:06 | 显示全部楼层
In supplier list, red font means the money has paid in February;230060 is the order data,229000 is the real data that have been paid supplier...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行