hint 是给个“提示”，比如老师留作业的时候顺便给你个hint，或者有话不直说但是拐弯给你个hint让你自己去领悟。imply带有推理的性质，比如两眼距离过大往往implies这个人是白痴，一个现象推理出另一个结论，用imply。implicate跟imply有点联系，都有推理的性质，但是这个词好象不推出什么好事情，比如被牵连进去就是implicate in......
Hint 一般是指做题时候的提示，翻译成暗示我觉得不是很准确imply 有间接暗示的意思，比如His words implied that he hadn't enjoyed his trip.implicate 主要用在犯罪中，表明与....有牵连，The police found a letter which implicated him in ...
