这句话的问题。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-3-18 04:14:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
OF WHICH=WHOSE 谁的 哪个的这里就指代HOUSE他住的房子窗户是朝北的...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-18 04:14:44 | 显示全部楼层
不能说用of which ,这里语序是倒置的which 指代house,of表明window和house 的所属关系...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-18 04:14:44 | 显示全部楼层
把窗户当作房屋整体的一部分了 同时避免用in造成词汇重复...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行