Reword or punishment are meted out quite independent of human interference.先把它改回主动就好理解了“ Onemetes out reword or punishment quite independent of human interference.很明显，quite independent of human interference这个形容词短语用作reword or punishment 的后置定语，整句翻译：给予完全独立于人性冲突的辩解或惩罚（缺乏上下文，只能直译）。...
