设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 家里有瓶东西 不知道是什么 英文的 懂得大侠帮忙翻译一 ...

家里有瓶东西 不知道是什么 英文的 懂得大侠帮忙翻译一下

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-3-19 16:48:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
小黄瓜植物精华化妆水Cucumber Herbal Alcohol-free Toner。Alcohol-free 是不含酒精的意思。下面那句的意思是：适合各类皮肤，尤其是干燥或敏感性皮肤。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 16:48:01 | 显示全部楼层
# 产品名称：小黄瓜植物精华化妆水# 制造商：Kiehl's# 品牌：科颜氏/Kiehl's# 所属分类：爽肤水/化妆水/喷雾# 产品说明：经典畅销的明星级产品！温和，不含酒精。以黄瓜为主要成份的化妆水结合多种最温和的植物精华配制而成能产生柔软、自然舒缓、均衡肤质以及温和收敛的功效是针对干性及敏感性...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 16:48:01 | 显示全部楼层
把瓶子上的英文打下来啊...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 16:48:01 | 显示全部楼层
你没有英文原句怎么给你翻译...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-19 16:48:01 | 显示全部楼层
英文原文贴过来...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行