彩砂用俄语怎么说?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-7-29 15:00:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
彩砂 цветной песок 你的意思是画图用的吗? 有什么相关的词?我想不到。自己写出来吧,我可能翻译。做涂料用的也是Цветная каменная крошка “— это материал, который сложно отнести к какому-либо из видов покрытий стен. Несмотря на это, зачастую продавцы вписывают каменную крошку в графу ?штукатурки?.”还有:Цветные пески. Кварцевая крошка. Окрашенный песок. Мрамо...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-29 15:00:31 | 显示全部楼层
彩砂,同意一楼的译法 推荐您一个论坛:海川化工论坛 http://bbs.hcbbs.com/thread-434894-1-1.html 里面有俄语专业词汇...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行