设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语翻译 有关付汇条款的翻译

日语翻译 有关付汇条款的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-8-1 15:54:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
この通知に基づき、企业融资の要件を事前登录延べ払い、キャンセル手続きをするか、契约书の虚伪の登录を使用して、合わせて适用されませんは、 "中华人民共和国外国为替管理规程"と対外债务管理のための刑罚の関连规定。 企业接受处罚并经核准后，应办理预收货款和延期付款补登记手续。企业の処罚を受け入れて、承认のため、事前に纳付する必要があります缲延支払いの登录を行う。 未经补登记的延期付款，银行不得为企业办理购付汇手续。延べ払いの登录会议がなければ、银行や企业の购入手続きをお支払いすることはできません。 ！！...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-1 15:54:15 | 显示全部楼层
この通知に基づき、企业融资の要件を事前登录延べ払い、キャンセル手続きをするか、契约书の虚伪の登录を使用して、合わせて适用されませんは、 "中华人民共和国外国为替管理规程"と対外债务管理のための刑罚の関连规定。企业の処罚を受け入れて、承认のため、事前に纳付する必要があります缲延支払いの登录を行う。延べ払いの登录会议がなければ、银行や企业の购入手続きをお支払いす...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-1 15:54:15 | 显示全部楼层
この通知に基づき、企业融资の要件を事前登录延べ払い、キャンセル手続きをするか、契约书の虚伪の登录を使用して、合わせて适用されませんは、 "中华人民共和国外国为替管理规程"と対外债务管理のための刑罚の関连规定。企业の処罚を受け入れて、承认のため、事前に纳付する必要があります缲延支払いの登录を行う。延べ払いの登录会议がなければ、银行の企业を购入し、支払い手続きの...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行