英语高手请进啊~翻译请尽量地道,谢谢了

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-7-31 13:38:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
真不好意思,这么长时间没联络你。前段时间我和我的同学在忙一些调查,所以经常外出,很少时间上网。最近我找到一份工作了,这个暑假是有点忙的。呵呵。不过我可没忘记你啊,谢谢你还记得我啊。你呢?你的生活也应该很有趣吧。期待着你的回信哦~ I'm sorry I did not keep in touch with you for so long time. I was busy with some research with my classmates, so I have few time to go out and go surfing on the internet. I found a job recently, and kinda of bu...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-31 13:38:05 | 显示全部楼层
I'm sorry that I didn't contact you for a long time.I was busy doing some researches with my friends in the past period of time,so that I often went out and had less time to surf t...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-31 13:38:05 | 显示全部楼层
I am sorry that I haven't contacted you recently. I've been busy with some surveyes with my friends recently, which took most of my time. I've just found a new job and this summer ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-31 13:38:05 | 显示全部楼层
I'm very sorry that I have not contacted with you for a long time.I have been busy doing some investigations with my friends and I have to go out .And I have little time to surf th...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-7-31 13:38:05 | 显示全部楼层
I am sorry, did not contact you for such a long time. Some time ago I and my students are busy some surveys, I often go out, spend a little time online. I recently found a job, and...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836