翻译这几段英文

显示全部楼层 · 2009-8-1 13:26:04

Sometimes just reading the name of a place…near home…Sorell Cove. Bishop’s Creek. Those places belonged to people before us. To the Cherokee. What did he call Cold Mountain? How could a name…not even a real name…break your heart? It’s her. She’s the place I’m heading. And I hardly know her. I hardly know her! And I just can’t se...

千问 · 2009-8-1 13:26:04

有时刚刚读一个地方的名字…近回家…索雷尔小海湾。主教的小溪。在我们面前那些地方属于人。对彻罗基人。他叫《冷山》什么？怎样罐装一个名字…并非甚至一个真实姓名…使你伤心吗？是她。她是我正居之首的地方。并且我几乎不认识她。我几乎不认识她！并且我刚刚好像不能答复她。迄今，旅行，从东方到西方，千可怕的英里。我的脚踩上帝的全部表面- 他的海洋，他的沼泽，他的斜坡和...

千问 · 2009-8-1 13:26:04

有时只是阅读的名称，地点附近的家里... ...索雷尔湾。主教的溪。这些地方属于人民摆在我们面前。到切诺基。他怎么呼吁冷山？怎么可能一个名称...甚至不是一个真正的名字...打破你的心？这是她的。她是我的地方项目。和我几乎不知道她。我几乎不知道她！和我刚才似乎无法回到她。已走过到目前为止，从东到西，。 1000可怕英里。我脚下踩都是上帝的表面-他...

千问 · 2009-8-1 13:26:04

已走过到目前为止，从东到西，。 1000可怕英里。我脚下踩都是上帝的表面-他的海洋，他的沼泽，他的斜坡和山脊-找到自己，最后，马克在酸痛雪，来自何处我看见一个蓝色的烟雾，通过世界各国堆山山脉-你让我的信吗？-我有三封信。我载他们。我载他们在书中你给我。该巴特拉姆。-我可能派出103 。你写信给我？-每当我可以。如果你从来没有他们，我可以总结...

千问 · 2009-8-1 13:26:04

你在安妮的房子里。一个女人进来了。她问：你是谁，你在这里干吗呢？你告诉她安妮的事情。她说：那真是太糟糕了。你问她：你知道谁是安妮的朋友么？女人想了一想，说：安妮最好的朋友叫做露丝。她住在里姆房子街，但是她有一个男朋友。就是这个在照片里的人，我不喜欢他。你返回玫瑰然后询问其他人一些问题，去10号。你去里姆房子街找露丝，去35号。...