高手帮我翻译一下英文。

显示全部楼层 · 2009-8-1 17:37:00

Shenzhen Optoelectronic Technology Co., Ltd. Light Source Baoan District of Shenzhen City Longhua Town, China and Thailand public health junctions Building Room 522.
这个应该可以的，网上有在线翻译，不过原文中一部分有区别，“光源”变成“光”，后面带有“光源”二字，不过整体差不多；如果是什么重要的东西就不要用这串英文。翻译成英文后再翻译成中文：深圳光电科技有限公司光源深圳市宝安区龙华镇，中国和泰国的公共健康路口大厦522室。...

千问 · 2009-8-1 17:37:00

SHENZHEN GUANGYUAN PHOTOELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD.RM522 MINTAI MANSION,MINKANG RD,LONGHUA TOWN BAOAN DISTRICT,SHENZHEN CITY, CHINA...

千问 · 2009-8-1 17:37:00

Shenzhen Optoelectronic Technology Co., Ltd. Light SourceBaoan District of Shenzhen City Longhua Town, China and Thailand public health junctions Building Room 522....

千问 · 2009-8-1 17:37:00

Shenzhen Guangyuanguangdian techonology Co., Ltd.Room 525 Mintai Building Minkang Street Longhua Zhen, Baoan District, Shenzhen...

千问 · 2009-8-1 17:37:00

来晚一步。选 maldini_qd 朋友的，其他人翻译的都有问题。...