なさる怎么用?なさる是する的敬语。贩売なさる是表示尊敬的方式吗,这种表尊敬的方式对吗

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2019-8-11 15:31:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
なさる/なさいます准确的说是的尊敬语,与之相对的是いたす/いたします为日本语里的する的自谦语。都是敬语的一种。通常我们在面对地位比自己高的人(如上司,客人,别人的父母,长辈等)时候,有两种情况。一种是在诉说对方的事情的时候,我们要用尊敬语即【なさる/なさいます】。另一种是在对方面前诉说自己相关的事情的时候(或者与和自己关系近的人的时候),要用自谦语即【いたす/いたします】。以本为题例:是在说对方在贩卖什么东西的时候,那就是基本正确的;贩売なさいます。是在说自己在贩卖什么东西的时候,那就应该是:贩売いた...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-8-11 15:31:41 | 显示全部楼层
なさる/なさいます准确的说是的尊敬语,与之相对的是いたす/いたします为日本语里的する的自谦语。都是敬语的一种。通常我们在面对地位比自己高的人(如上司,客人,别人的父母,长辈等)时候,有两种情况一种是在诉说对方的事情的时候,我们要用尊敬语即【なさる/なさいます】。另一种是在对方面前诉说自己相关的事情的时候(或者与和自己关系近的人的时候),要用自...
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-8-11 15:31:41 | 显示全部楼层
贩売なさる是原形,一般在日常用语中都会用【贩売なさいます】なさるーー>なさいます比如这个商品什么时候开始卖?この商品はいつ贩売しますか?-->この商品はいつ贩売なさいますか?这个您打算怎么办? これはどうしますか?-->これはどう【なさいます】か?...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行