求英文小说,地道翻译,描写

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-11-6 17:37:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
汽车没有消声器经过一次。有一个缓慢而稳定的悸动,在发动机裁剪。女人,克拉拉在她的30岁的时候。她戴的眼镜和horn-rimmed皱了皱眉。她是消瘦,长着雀斑的脸上略憔悴。凭后面的头发修剪,它不是一个特别漂亮的脸。克拉拉精矿,切碎的东西也许:polaroids照片吗?)。她精心照看:盯紧盯她的削减。偶尔,她参照杂志和灵活的眼泪出各种色彩鲜艳的部分。把她的片断,谈话的一点钱,她自己,她用胶水和贴一些零碎,变成一个稍大的书。她转身回来几页,把她的早期作品。她在相当大的兴趣。浏览然后,突然之间,她抬起头,指出:目不转睛的盯着一些关注。在她的房子,坐在桌子前在她的房间,克拉拉突然感到寒冷。她想知道她是否应该卖一件羊毛衫(!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-6 17:37:48 | 显示全部楼层
人家才六年级,不会啊~...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行