请翻译以下几句话

显示全部楼层 · 2011-10-27 10:47:17

我用韩语给你发信息，我想你也都能看得懂。你说的话中有一个单词错了，不是‘?????’，而是‘?????’是对的。还有我是91年出生的，早上起床每个人都会不一样。还有你知道有个聊天工具 QQ吗？...

千问 · 2011-10-27 10:47:17

译：我用韩语给你发邮件，你也能理解吧。你说的一句话中一个词有误。?????应改为?????。我生于91年，每天早晨起来的人都会不同（我问过我的韩国朋友，也不知这句话是什么意识）还有你说的QQ是聊天工具吧？...