在传统语法上，Spring Festival前加定冠词the, 但外研初中教材上却不用the，为什么？

显示全部楼层 · 2011-10-27 14:26:27

你好。你英语学习非常认真。根据牛津英汉高级字典（第四版， p536）的举例, festival前面要加the, 因为"the - - - Festval"成了专有名词词组了：the Edinburgh Festival.. 外研初中教材上不用the，很可能是他们没有很好地研究festival一词的用法。...

千问 · 2011-10-27 14:26:27

考试的时候加上是不会错的，但是我的所有外国朋友都不加的，口语什么的就可以不加了...

千问 · 2011-10-27 14:26:27

如果出语法题的话，festival前都是用the的，holiday/day前不用the的，如果不是语法题的话，可能要求没那么严格。...

千问 · 2011-10-27 14:26:27

语言的研究本省就不必太较真。...