谁能帮我翻译一下下面这段话啊？谢谢！

显示全部楼层 · 2011-10-27 17:34:15

Thank you for your support and collaboration of the company has been, we will do our utmost to solve the problem of the existence of the company, brought to you by the inconvenience please understand! You mentioned in the message content as some of the reasons in the further implementation of our company, reply please refer to a...

千问 · 2011-10-27 17:34:15

We sincerely appreciate your long lasting support and cooperation. As for the existing problems, we will try our best to resolve them and please kindly understand the unexpected in...

千问 · 2011-10-27 17:34:15

いつもたいへんお世话になっております。弊社はこれまでお付き合い上で存在する诸问题につきまして全力尽くし解决する所存であり、御社に多大なご不便をおかけしております事を、心よりお诧び申し上げます。御社よりメイルの中に提起した内容に関して、弊社は一部の原因究明を尚行っており、お答えできる部分を添付した8D报告にてご送付し、つぎの进展次第にさっそくご连络させ...

千问 · 2011-10-27 17:34:15

Thanks for your supporting and cooperating so long.Please accept our sincere appologize for the incovenience cause by our fault, and we will do everything we can to solve it. ...