good和well的区别。

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-10-29 12:00:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
goodadj. 好的;优良的;愉快的;虔诚的n. 好处;善行;慷慨的行为adv. 好[ 比较级better 最高级best ] welladv. 满意地;适当地;很好地;充分地adj. 健康的;良好的;适宜的n. 井;源泉具体说来,两个词语说的都是好的方面,只是在名词方面有所不同。从释义上说,good更适合于从形容词角度来用,well适合更多的副词情形。当然,语言是一个习惯的问题,具体啥时用good和well,多朗读就会有心得了。曾经记得小时候问一个老外为啥是merry X'mas 不是happy,回答就是习惯的问题。就好象我们说好容易和好不容易都是不容易的意思一样。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-29 12:00:56 | 显示全部楼层
从词性说 good 是形容词 well是副词。如果well也作为形容词 译为身体好的,...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-10-29 12:00:56 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行