日语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-8-2 14:58:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
我在日文网站上查了下,这是一种犬语翻译机的牌子,可翻译为巴利卡尔。以下是新闻原文:犬语翻訳机バウリ●ガルは犬権侵害だぜ! 生き物を生き物として扱えない、 おもちゃ感覚でしか扱えない饲い主が非常に多いから、 このようなものが売れるのであろう。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 14:58:09 | 显示全部楼层
不知道你要查的是什么单词如果不是人的名字的话是不是这个单词呢バウリ~ガル―->バウリンガル狗语翻译机...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 14:58:09 | 显示全部楼层
是人名吧,音读作:巴里加尔 或 巴里加鲁...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 14:58:09 | 显示全部楼层
我查了几本辞典也没查到 你再看看有没有拼错啊 外来语的话有可能是什么转有名词 或者是人名 巴乌里嘎鲁?...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-2 14:58:09 | 显示全部楼层
应该就是犬语翻译机的意思吧~...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行