「で」と「に」こういう点についての质问

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2009-8-8 20:59:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
例文の で は范囲を表すという意味である。に は いろいろな意味がある。まず 文の动词は いるとある の场合、场所を提示するため 场所のあとに に をつける次、 时を表す。最后 移动先や方向を表す。他の意味もあるけど、これだけを理解すれば、十分だと思う。日本语の勉强を顽张ってね。応援する。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-8 20:59:42 | 显示全部楼层
「に」は、一般的に存在する意味を表している。「で」は、动作のする场所を说明する。意味的に、どれを强调したいかの问题で(勿论后ろの动词を変化する必要もある)、文法的に、后ろに付いてくる动词によって判断する。例の文书では、最后は「~物だ」なので、存在する意味を强调するものではなく、范囲を示しているものだ。JYさんの说明も正しいと思い、参考して下さい。 ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行