司马迁发奋写史记中的“了此残生”能否换成“了此一生”?哪位好心人帮我解答一下?急!!!

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-8-9 20:55:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
不能,“一生”是生命中全部的时间,“残生”是生命中剩下的时间....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-9 20:55:57 | 显示全部楼层
意思应该还是有其别的,残生是只为时不多,如同残阳不等于朝阳,我不知道司马迁写史记是多少岁,对于忍受了共性还有精神的折磨后他认为自己的时日不久(上年纪了吧)所以是残生,生下来的时日,一生则显得没有那么的明确把,不过意思也不会有很大出入...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-9 20:55:57 | 显示全部楼层
不能。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行