麻烦翻译一下谢谢2

显示全部楼层 · 2009-8-11 02:01:25

我17岁时，被挑选为日本代表出席奥林匹克后，第一次听古桥先生的话时的情景现在还想得起来。身为日本代表的自觉，古桥先生的经验之谈。付出了现在不能想象的苦劳与努力，为战后的多数国民提供勇气和希望，还有梦想的伟大人物。一直以来都为我的事情操心了。真相在跟您多谈谈。...

千问 · 2009-8-11 02:01:25

我17岁的时候，在决定我有我代表日本出赛奥运会之后，第一次听古桥先生讲话的场景即使现在也时常回想起来。关于作为日本代表的自知和古桥先生亲身体验的谈话。高桥先生是做了现在无法想象的努力，给二战后大部分国民带来勇气，希望和梦想的伟大的人。什么时候都关心我的事情。还想再好好地和高桥先生交流交流。...