但我知道我现在爱的是你 英文怎么写

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-8-11 13:38:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
但我知道我现在爱的是你翻译为
But I know that I love you now
我很迷茫,但我知道我知道爱的是你,我不想放弃你,也不会放弃,相信我好吗?爱你!翻译为I am confused, but I know I know that love is you, I do not want to give you, will not give up, believe me, please? Love you!希望能给你帮助...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-11 13:38:39 | 显示全部楼层
我很迷茫,但我知道我知道爱的是你,我不想放弃你,也不会放弃,相信我好吗?爱你!I am confused, but I know I know that love is you, I do not want to give you, will not give up, believe me, please? Love you!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-11 13:38:39 | 显示全部楼层
您好,可以这样翻译 But I knew what I love now is you...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-11 13:38:39 | 显示全部楼层
butI know I love you now...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-11 13:38:39 | 显示全部楼层
但我知道我现在爱的是你 英文怎么写But I know that I love you now how to write in English我很迷茫,但我知道我知道爱的是你,我不想放弃你,也不会放弃,相信我好吗?爱你! I am confused, but I know I know that love is you, I do not wan...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行