请英语高手进

11 |

1 | 2009-8-13 01:18:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

eyes sewn shut 关闭，闭上的意思有一部美国电影叫 eyes wide shut, 翻译为“大开眼界”游戏里怎么翻译不是很清楚不过我以前接触过一个在网上叫Mouth Sewn Shut的外国男孩，翻译为“雷鬼”，你这个也许就是这个意思...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 什么是抄股
2 我的电脑经常自动关机?
3 朋友们，请猜一个谜语
4 谁知道？
5 宁波话“三维”是什么意思？
6 谁能翻译cold play<yellow> 的歌词~
7 她对我说没感觉怎么办
8 芦荟萃取液可以在家自制吗？如何做！
9 急求含羞草的样子,特征等资料
10 进厂当驾驶员要带5万元押金意味着什么？正常吗？
11 电脑系统变慢??
12 MP3插上电脑的问题
13 请推荐一些价格比较便宜的网上书店，什么卓越、当当就不要说了。谢谢！
14 四大名捕漫画139－150
15 深圳哪家快递公司信誉好
16 为什么小牛队与热火队的总决赛要打7场？
17 北京印刷学院今年研究生初试/复试的录取分数线是多少呀
18 举例说明传统小说为什么衰落?
19 辽宁省理科考生高考总分估计在295左右,能上什么学校啊,求大家帮忙
20 怎么知道自己爱上一个人了?
21 TTl浏览器问题
22 四羊方尊是哪个朝代的？
23 温州发生的地壳变动的证据紧急求助~~
24 请问一下,什么叫做二灰土,工程上的..
25 大连自考，求助大家帮帮忙，全部家产都给你。
26 长沙汽车东站的客户服务电是多少
27 求救！！！“我的电脑”打不开了！！
28 三国群英传online获得功勋的途径
29 我想问一下从本溪到潍坊的价格是多少？是慢车吗？有没有特快，从沈阳始发也可以..谢谢了！！
30 什么是电离层?
31 我家电脑出问题了,哪位大人帮帮忙啊
32 进厂当驾驶员要带5万元押金意味着什么？正常吗？
33 月经期可以喝益母草冲剂吗?
34 请教;流星蝴蝶剑各兵器如何发大决招?
35 梦幻西有的GGJJ 请进我是FC的小道童！
36 samsung D828 和nokia 6680 是我比较喜欢的两个，现在很难抉择！难呀！！！
37 求前缀表达式转后缀表达式的pascal源程序
38 水槽中有一块冰块浮在水面上，假若冰全部融化成谁，那么槽中的液面将怎么变化？
39 一个小疑问不懂就要问
40 晚上睡觉流口水怎么办？
41 在"土壤酸碱度对植物的影响"的实验中
42 梦幻国度里的SP（精力）是怎么加吗?
43 为什么英国可以有4个fifa席位？
44 世界杯比分相差最大哪那一届，比分是多少，哪两个队
45 英格兰 VS 巴拉圭赛后播放的那首歌曲叫什么??
46 写意思相反的成语
47 进厂当驾驶员要带5万元押金意味着什么？正常吗？
48 都什么年代了为什么大家还相信有鬼神啊?
49 我一按ALT键声音就减低
50 8短信：50元话费奖是不是中奖？??
51 痔疮不疼不痒，不治疗可以吗？
52 谁教我用按键精灵！！！！！
53 网球里的大满贯赛是什么意思?为什么要叫大满贯呢?
54 翻译一段话，对你们来说超easy!
55 调查:是欧洲冠军杯精彩还是世界杯精彩
56 来月经是不是就不可以那个呀?
57 2000多大概什么配置啊？
58 我163cm，96斤是否要减肥？如果要，怎么减？
59 山西大同哪个理发店好啊?
60 !求失恋的经典歌曲和励志的经典歌曲
61 忘记QQ密码,如何找回,没有密码保护,哪里去写申述
62 有什么产品或方法可以很好的淡化色斑的?
63 求救高手！VIPTray.exe.zschk.zschk是病毒吗？
64 打粉底``脸上却总是起皮儿怎么办啊？好的粉底也一样~~
65 我的电脑速度慢，爱死机，请问平时应怎样维护电脑
66 谁知道九九重阳节都有什么土习俗呢？？？help!!
67 2005温州中考作文
68 数学问题
69 为什么印度女人额头上都有个点？
70 在WINDOWS XP中如何删掉默认打印机(为什么按常理无法删呢),
71 一道物理功的题目
72 美少女战士里的八音盒哪里有卖的？
73 上网费150和120包月区别在什么地方？
74 文学题目
75 报考什么学校好？
76 谁知道好听的歌？
77 (~)(~)（～）百度用户名能改的吗??能的话怎么改??
78 怎样用最简便的方法打出繁体字？？？
79 阻挠（）（）（）
80 有没有价格比6600GT便宜，但是性能差不多的显卡？
81 请问【站在你这边】有周杰伦唱的版本吗？
82 关于中考的祝福语
83 组织机构代码哪里查询
84 ASP.NET问题,请明白的人帮下忙
85 怎么能快点下NBA2006,不用BT
86 我的烦恼
87 我朋友的弟弟有两个洞!我的只有一个为什么?
88 求个在线看漫画的地址
89 在pica里有人冒用我的手机号怎么办啊？
90 为什么我每次在安装一个新的软件时瑞星都要修改注册表啊?
91 “跑步计数器”是什么？有的买的吗？
92 笔记本电脑的显示器上有点脏，有什么擦比较好？
93 怎样才能高效率的使用跳舞毯来减肥？
94 关于GHOST备份的问题。
95 中国民间工艺会不会消失？
96 06年毕业的大专毕业生自考独立本科段，需要考多少门？最少多久完成？以前学习过的公共课是否可以免试
97 MSN的具体含义是什么
98 为什么在笔记本安装上无线上网卡后会显示无网络连接呢
99 谁知道MP3还可以播放什么格式？？？
100 已知X>0,Y>0,5X+7Y=20,求XY最大值