解释下着首诗什么意思

显示全部楼层 · 2009-8-13 21:46:25

小译——————————寒冷的黑夜又有谁能够陪伴我渡过呢这缠绵的雨恰似情丝难断枫叶凋零之时仍未清醒彻悟带着情落到人间仍然因无缘而遗憾。——————————————醉，比喻枫叶飘然落地的姿态；恨，遗憾。整首诗表面说没有人能够伴我也该醒悟没有人能够真正伴人一生，实际含蓄表达对有情人的思念和两情相依的渴望，楼上说得对。...

千问 · 2009-8-13 21:46:25

寒雨枫情肯定有什么意思吧...

千问 · 2009-8-13 21:46:25

不晓得写这诗的主人公是男的还是女的，其实意境很简单，就和那首才下眉头，又上心头，很相似。表达了对一个人的思念之情，虽然他觉得可能是天意弄人让人不能相恋，或者相爱，或者相见，可是却放不下心里的那个他（她），爱很苦，却无悔，就好比一个人不孤独，想一个人才孤独。...

千问 · 2009-8-13 21:46:25

寒冷的夜里形只影单无人相伴，雨丝像情丝一样难以斩断。醉酒后清醒的刹那，才叹此情有缘无分。不知道准不准确，我自己理解的。...