“我听不清楚” 可以用 can't keep up with you 吗？

显示全部楼层 · 2009-8-13 22:09:25

可以啊，一般can`t keep up with 是用来指人走路或者语速太快的，，听不清楚当然可以用啦...

千问 · 2009-8-13 22:09:25

keep up with sb.意思有与某人保持联系,赶上追上某人这里有跟不上别人的说话速度的意思我听不清楚一般用 can't catch you.即不太理解对方的意思，或没有听清或 can't catch up with you.Keep in with sb.与某人友好相处；不断讨好Keep pace with sb.与某人...

千问 · 2009-8-13 22:09:25

可以，因为这在美语中一般用来向老师表示你未跟上课程进度。可以直接说 I can't catch you! 或者用followkeep up with 表示与...保持一致e.g.keep up with the times 与时俱进。...

千问 · 2009-8-13 22:09:25

keep up with表示跟上，不拉下在这里可以表示听不清楚，意思是跟不上别人的说话速度...

千问 · 2009-8-13 22:09:25

可以的也可以说I can't follow you。或Pardon？意思是我没听清楚，可以再说一遍吧。...