求：市场调研的一个英文翻译

显示全部楼层 · 2009-8-14 11:55:47

直接翻译是无提示其他提及(unaided). 提示后提及(aided)。具体准确的学术名词叫什么我不是很清楚哦。。。比如，别人问你运动品牌，你会想到什么，你自己能说出nike,这就是un-aided，没有提示都能想到的品牌。如果别人问：你听过reebok吗？你回答：哦，这个也听过。这就是提示后你才想到的(aided)。很明显，品牌意识度的衡量和这个因素是有密切关系的哦~...

千问 · 2009-8-14 11:55:47

品牌表彰 - 2 两个竞争者广州不受欢迎的/好评的受欢迎的/好评的以下品牌和百分比上海不受欢迎的/好评的受欢迎的/好评的以下品牌和百分比...

千问 · 2009-8-14 11:55:47

不要离开我==================================希望可以帮助你，满意的话，希望采纳，谢谢...