日语问题

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-8-14 13:53:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
ごめんなさぃ和ごめん的意思是一样的。但是ごめんなさぃ更正式一些。用时的区分主要还是要看两个人的关系和场合。朋友之间的一些小事情的话,ごめん就可以了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-14 13:53:31 | 显示全部楼层
二楼正解ごめんなさい和ごめん 只有关系比较秦近的人之间使用噢~ 如果有上下关系 或者只是一般的认识关系 不可以用 会很失利的!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-14 13:53:31 | 显示全部楼层
ごめん 平辈之间说ごめんなさい 一般用于跟自己的长辈或者较正式的场合!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-14 13:53:31 | 显示全部楼层
ごめん 讲完整了 就是ごめんなさい...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-14 13:53:31 | 显示全部楼层
前者较为正式 后者就随便但是如果要体现你的诚意那就干脆用すみません好了...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行