sb be arrested和sb be under arrest有何区别

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2016-6-6 00:40:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
大致意思相同,但有微小的差别:sb be arrested: 某人被逮捕,已经被逮捕。sb be under arrest: 某人被逮捕的状态,有一点刚刚被逮捕不久的感觉。举个例子:you are under arrest. 这句话是说你被逮捕了,一般是警察面对嫌疑犯马上要进行逮捕这一动作的时候说的,这个时候几乎不会说you are arrested....
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-6-6 00:40:41 | 显示全部楼层
be under arrest---被拘留,被逮捕。be arrested----被逮捕.可见两者都是同一个意思。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-6-6 00:40:41 | 显示全部楼层
两个中arrest的词性不一样...
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-6-6 00:40:41 | 显示全部楼层
应该一样...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行