以下是金桥在线翻译的结果，对照英文可以看懂：Mr.George从米勒 中国工商银行BankofChina 中国办事处
严格保密、紧急援助业务.
亲爱的、
我Mr.George米勒银行BankofChina中国工商银行经理、主任到晚Engr.thomas尊敬贵国的公民,从事石油服务公司,为我国hongkong.refered客户. 四月二十一日我的委托人,他的妻子和三个孩子都参加了可怕Nathan沿高速路车祸. 所有住户的车辆不幸失去lives.since我曾多次向使馆询问你发现我的亲戚,但客户提供不得要领. 经过这几次成功的尝试, 我决定痕量他最后一次的名字比Internet.on这个调整的过程中,我来到accross贵name.hence我感到联络你协助遣返金钱及留下的财产我国已故的,附庸,才得到没收或宣布不将不能用的由我国的银行在那里这个庞大存款则Lodged.myBank发出通知,对我作为帐户军官向死者向近亲或风险没收该基金于未来14个工作天. 法国7,000,000:00金额$700万美元而已.] 因为我一直没有找到亲属的200多年,由于您来自同一country.I决定向各位提出你们的亲人,死者,这个帐户价值($700万美元),可支付给你,然后你和我分享这笔钱. 70%和30%,我感到十分高兴. 我需要你的信任和真诚合作,使我们看到了这项交易Through.i保证这将是一个合理的安排下实施,保护你和我,任何违反法律
等待你们尽快答复.
Mr.George米勒. 经理
[HQHPLRLMP1C]
|
