请帮忙翻译一下,英文翻译(急)

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-8-17 13:03:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
直接存入银行-电子资金交易这笔交易已从一个银行(海外)到另一个银行之间完成了,并且附带了一笔$35的银行附加手续费。此外,这个学生应该通过传真(604-668-6006)或email(看不清地址)并附上所有参考编号后告知交易一方国际学生项目会,这样我们可以立即追踪这笔交易,以立刻寄出我们的官方接受函。Richmond学校理事会的账户细节:加拿大皇家银行6400,3号路Richmond,BCV6Y 2C2账户#04800003 1007954
银行代码#ROYCCAT2账户名:教育局理事,No.38 Richmond 区。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-17 13:03:54 | 显示全部楼层
这张比那张还不清楚。你的钱已汇出,另外加收35加的手续费。通过那个传真或者电邮把你的汇款单编号发过去,越快越好。他们可以跟踪,一收到就会给你发正式的接收函。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-17 13:03:54 | 显示全部楼层
这怎么看得清楚啊?太模糊了!...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行