几句话请帮忙翻译成德文

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2009-8-22 18:00:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、衷心感谢德国资助中国孤儿协会,暨奥迪公司对我院建设的大力支持!Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung aus Deutschland für Verein des chinesischen Waisenkindes und für die grosse Unterstützung der Audi AG für die Errichtung unserer Institution !2、热烈欢迎各级领导、各位来宾莅临我院检查指导工作!Wir heissen die Fuehrungskr?fte auf allen Ebenen sowie meine Damen...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-22 18:00:22 | 显示全部楼层
衷心感谢德国资助中国孤儿协会,暨奥迪公司对我院建设的大力支持!Herzlichen Dank an die Deutsche Gesellschaft für die finanzielle Unterstützung für Waisenkinder in China, die Audi AG und der Bau von unserem Kranken...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-22 18:00:22 | 显示全部楼层
1. Herzlichen Dank fuer die finanzielle Unterstuetzung aus Deutschland fuer den Verband des chinesischen Waisenkindes sowie fuer die grosse Unterstuetzung der Audi A...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-22 18:00:22 | 显示全部楼层
1, herzlichen Dank an die Deutsche Gesellschaft für die finanzielle Unterstützung für Waisenkinder in China, die Audi AG und der Bau von unserem Krankenhaus eine starke Unterstützu...
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-8-22 18:00:22 | 显示全部楼层
1,Сердечное спасибо немецким финансируемого китайским Сироты ассоциации, Audi компания-маркетинговая больницу создания сильной поддержки! 2,Горячо приветствует руководителей на...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行